香港二樓書店 > 如果我留下 If I Stay

香港二樓書店 > 今日好書推介

蘇志燮的每一天 2008-2015 So Ji Sub’s History Book（紅色溫度收藏版）

定價200.00元
8 折優惠：HK$160

如果我留下 If I Stay

沒有庫存
訂購需時10-14天


			9789573326892
			蓋兒．芙曼
			林師祺
			皇冠
			2010年7月26日
			83.00 元
			HK$ 70.55

詳
細
資
料

叢書系列：CHOICE系列
規格：平裝 / 240頁 / 14.8*21 cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣

CHOICE系列

分
類

文學小說 > 溫馨/療癒小說

同
類
書
推
薦

救生艇上的陌生人

我，和阿嘉特

只要還活著（《餘命十年》作者小?流加最後遺作）

世界很苦，而你是草莓味

成為讓別人快樂的人：母親留給我唯一重要的東西

其
他
讀
者
也
買

超級績效2：投資冠軍的操盤思維

超級績效3：動能大師圓桌論壇

內
容
簡
介

　　我們都曾17歲，卻不一定會在17歲時，面臨如此艱難的抉擇……

　　●暢銷直逼30萬冊！即將拍成電影，由「暮光之城」電影製作團隊精心打造！
　　●入選美國亞馬遜網路書店2009年度十大青少年小說！
　　●榮獲「美國獨立選書獎」2010年度最佳青少年小說提名！
　　●榮獲《出版家週刊》2009年度最佳童書！
　　●美國亞馬遜網路書店讀者四顆半星熱烈好評！

　　那一瞬間，過去和未來在我眼前分成了兩條平行線，
　　過去充滿愛與歡笑，未來卻盡是艱難的挑戰和孤單。
　　面對從此不再相同的人生，我該留下，還是離開？

　　現在回想起來，米雅覺得自己是這世上最幸福的女孩了。

　　她擁有超酷的父母，雖然熱愛搖滾樂，卻全力支持米雅的大提琴才華。米雅更參與了弟弟泰迪的出生，親手替他剪下臍帶，彼此有著深深的羈絆。視馬友友為偶像的米雅一直夢想進入茱莉亞音樂學院，如今這個夢即將成真，唯一的缺點就是必須和在搖滾樂團擔任吉他手的男友亞當分隔兩地，讓米雅感到非常沮喪。

　　可是現在，米雅才明白這些快樂和煩惱有多麼地珍貴！

　　因為當她回過神來的時候，一切都已變了樣！原本載著全家人的車子翻覆變形，米雅倒在血泊中，生命垂危，「另一個自己」卻脫離了軀殼，眼睜睜看著她殘破的身軀被送進加護病房，更看見爸、媽和泰迪都死了！她失去爸媽無私的愛，也失去再次擁抱泰迪的權利……失去這一切，她開始懷疑自己是否有力氣面對未來的孤獨與漫長的復健。

　　忽然，馬友友的大提琴樂音在她耳邊響起，她想起自己未完成的音樂之路，還有握著她的手、痛苦吶喊的亞當──眼前這個男孩是如此深愛著自己！

　　米雅心中的絕望和希望交互掙扎著，站在生與死的人生路口，米雅必須決定自己要留下，還是離開？而她所剩的時間已經不多了……

　　這是一個關於「抉擇」的故事。作者蓋兒用溫柔細膩的筆觸，深刻描寫出愛的牽絆與力量，帶領我們重新省視自己的人生，而整個故事就如同馬友友的大提琴樂音一般深沉、悠揚，餘韻十足！

作者簡介

蓋兒．芙曼Gayle Forman

　　記者出身的蓋兒，曾為《Seventeen》、《柯夢波丹》、《國家》《ELLE》等雜誌寫過報導。她的小說處女作《理智姊妹》，就是從她為《Seventeen》雜誌所寫的文章衍生而成的。

　　而她的第二部小說《如果我留下》出版後，即廣受媒體和讀者好評，不但贏得《出版家週刊》二○○九年度最佳童書和亞馬遜網路書店二○○九年度十大青少年小說的殊榮，並獲得「美國獨立選書獎」二○一○年度最佳青少年小說提名。本書更已被電影《暮光之城》的製作公司買下版權，即將改編拍成電影。
目前蓋兒與家人居住在紐約布魯克林。

譯者簡介

林師祺

　　政大英文系畢業。譯有《綠野仙蹤外一章》、《正中下懷》、《有翅膀的小紅鞋》、《法國女人不會胖》、《耶穌在哈佛的26堂課》、《橋下殺人事件》、《華爾街擦鞋童的告白》等書。

序

導讀

當隱形人碰上瞎子
兒童文學工作者趙映雪導讀推荐
「當隱形人碰上瞎子」，猜歇後語一句。

　　哈哈，有沒想過這樣的情境。一個隱形人，他最大的武器就是大家都看不到他，可以為所欲為，不怕被逮到；偏偏，這個人遇到了瞎子，瞎子本來就不是用眼睛去看東西的，他們是用心。隱形人的罩門就是瞎子，當用眼睛的人忘掉有心時，隱形人幾乎是暢通無阻、所向無敵的，但一旦瞎子出現了，隱形人馬上原形畢露，因為他瞞不了有心人。

　　《隱形男孩Vs.盲眼女孩》的兩個主角，小畢與立莎，正正好就是這樣的狀況。
十五歲的小畢是個自認為一點也不突出的人。他念的私立中學裡，同學中多的是各種佼佼者，很會讀書的、很會打球的、很英俊美麗的、很會搞笑的。但，小畢什麼也不是，在他還是正常人小畢、在他還有形體前，他覺得那些眼睛長在頭頂的同學根本對他視而不見，沒人認識他，沒人看到他。

　　立莎，剛剛好就是眼睛長在頭頂的那種人，她聰明、美麗，又受歡迎。她知道她的未來不是夢，她的人生已經一路規劃到工作、結婚、生子，甚至到孩子的生涯了。

　　但意外發生了。兩年前，立莎睡覺時掉下床，撞到頭，眼睛就再也看不見；兩年後，小畢一覺醒來，驚恐的發現自己隱形了，他的身體還在，摸得到、可以穿衣服、吃東西，只是不反光，眼睛看不到他的存在。

　　不願意被關在家裡，小畢出門只有兩個方法，在冷天時把自己裹得像粽子，再加上不透明太陽眼鏡，他的形體就全部存在服飾下了；在暖天裡他就把自己脫得精光，當個真正的隱形人。

　　隱形人遇到瞎子，當然是撞上的。立莎不曉得自己撞上的是個隱形人，開始和小畢交談起來；隱形後再也無法和家人以外的人交談的小畢，順勢就和這個盲眼女孩當朋友，反正盲眼女孩看不到他的隱形（這句話有語病嗎？您覺得呢？）。

　　一個看不見的人，碰上一個無法被看見的人，這兩個人的人生就這樣擦出了火花。他們一個當眼睛，一個當身體，一起走出了寂寞的世界。以前被同學視而不見的小畢，竟在隱形之後，才被看不見其他任何東西的女孩看見；兩年前失去視力的立莎，直到遇上隱形男孩，終於學會去看人眼所看不到的東西，而且在這過程中，也讓她用「心」眼又看到了自己。這兩個脾氣、個性都不太隨和的人，從彼此身上，慢慢的修正自己，努力去接受另一個自己，學習重新出發。

　　有些小說以情節取勝，有些則以主題凸顯，難得的，《隱形男孩Vs. 盲眼女孩》是一本有趣又很自然會牽引讀者思考的書，內容安排上有許許多多會讓父母、孩子讀出反省與喝采的對話。當然一些孩子一定會對裡面的主題「視而不見」，只拿它當作科幻小說來閱讀，其實那也是不錯的選擇，他們可能會跟著小畢，一下當偵探、一下當小偷，想解出這個讓他隱形的謎。

　　只是，雖然作者克萊門斯努力要創造一個「有形無影」的隱形人，但細心的讀者可能會發現由於他的刻意安排，反而使得部分情節顯得牽強，幾處情緒又過度強調。所幸小瑕疵影響不到大主題，眼盲、忽視人、被忽視、隱形這幾層意義，還是會隨著整部書縈繞在讀者心上。您現在是哪種人？您真正想當的又是哪種人呢？
當隱形人碰上瞎子，原來會引發出這樣一本書來！

內
容
試
閱

讀者評鑑等級：

4顆星
推薦人數：1，共有1位網友寫書評。

艾
/ 台灣台中
2010.09.09看艾的所有評論
評鑑等級：

4顆星

這本書充滿著親情．愛情與友情的故事

試想當你認識的人在生死邊緣，你會希望他留下或逝去？

故事中女主角的經歷讓我想到那些在加護病房的病人們

當家屬看著全身插滿管子的親人躺在病床上時

當醫生要你簽署那張放棄急救同意書時

你該怎麼做？

故事中大多數的人們都希望女主角能選擇「留下」

可是當我看到爺爺在床房邊低語說著女主角可以選擇離開時

突然覺得莫名的心痛

愛一個人我們可以很輕易的將他擁入懷中

但要我們將所愛的人推開，那會是多麼痛苦的煎熬

最後的結局也是因為愛而讓女主角下了決心~

雖然從書的簡介可以略知結局

但重要的是....

這內心掙扎才是這書可看之處

書
評

	其他著作
1.	重返錯過那年

2.	遇見真愛那天